“‘养老’位面？”罗兰对此很好奇：难道位面奖金可以帮助她“提前”退休吗？
“可以让你舒舒服服地变成‘老姑娘’的位面。”露娜打趣。
罗兰一时间竟不知该如何回复，最终只是白了她的经纪人一眼。
“放心啦，我刚才是开玩笑的。”露娜继续嘻嘻地笑，“‘养老’位面，是指情感细腻、剧情冲突不剧烈，可以让选手轻轻松松地按照自己的步调享受人生的位面。”
原来如此！——罗兰心想。
这听起来是一个偏日常的位面。相比起“三剑客位面”当初的宣传——故事情节曲折离奇，涉及宫廷、权谋、爱情、欺骗、暗杀、战争……这养老位面听起来要轻松多了。
“兰兰，你可以在位面里施展所长，同时又不再需要承担那么大的压力。还能赚一笔不小的独家奖金。”
露娜最知道如何劝服自己旗下的选手。
“好吧！”罗兰点点头，算是答应了“小妇人位面”的邀请。
“需要像上次那样休息一段时间吗？”露娜贴心地问。
“不，不用——”
罗兰摇摇头：“我想我已经准备好了。”
露娜比出一个“ok”的手势，准备带她的选手去另一个转移舱。
“对了，这个‘养老位面’也和‘飘位面’一样，是没有其他对手的。你享受自己的生活就好啦。”露娜提醒一声。
要是有其他选手在位面内一起竞争，这就不能叫“养老”位面啦。
罗兰“哦”了一声，声音里却似有些失望。
她似乎在感慨：确实，她希望可以进入一个舒服安逸的日常位面，但是没有其他的选手在，难免会让人觉得孤单。
“露娜，那你呢？”
露娜摇摇头：“兰兰，你也知道的，因为你的大获成功，下一个阶段我会有很多工作……”
罗兰吸吸鼻子。
早知道变得成功就会带来孤单，这份“成功”，似乎就显得没有那么诱人了。
“兰兰，我会经常进位面来看你的……”
露娜心疼地说。
露娜当然明白罗兰的心情，也知道上个位面里，罗兰和瑞德的“cp粉”们都在扼腕叹息——这两位明明有大好的机会，能够在一起好好巩固一下他们的感情，可是却偏偏错过了。
他固然成全了她，但是也同样错过了她。
之后两人又不能待在同一个位面里，更加不会产生交集。
露娜挠挠脑袋，心想：兰兰，坚持啊！再坚持一个位面，到时候你积攒下来的奖金和人气，没准就真的够你“养老”啦。
她陪伴罗兰进入“转移舱”，盖上转移舱的透明舱盖，与罗兰道别。
“兰兰，进入位面之后你大可以顺其自然。这是一个偏日常的位面，没有太多剧烈的剧情冲突，而且仅凭你，也改变不了什么。”
罗兰隔着舱盖冲露娜点点头：懂了，佛系位面！
“对了，位面制作方很有可能会根据你的能力特长来选择你进入位面的切入点……”
话音还未落，转移舱中已经空无一人，罗兰已经离开了现实世界，进入“小妇人”位面。
“乔，我们需要一笔钱！”
罗兰睁开眼，见到一位温柔美貌的少女在对自己说话。
等等！——她需要时间来反应。
人物介绍呢？前情提要呢？——露娜说过，这是一个轻松愉快的“养老位面”，为什么刚刚进入位面的第一秒，就被告知，“我们需要一笔钱”？
好在位面提示虽迟但到，罗兰马上就明白她现在身处何等样的处境：
居住在新英格兰地区的马奇一家，她是家中的次女，乔。
正冲着她说话的美丽少女，正是她的长姐梅格。
马奇家需要一笔钱的原因，是一家之主马奇先生病重，正在华盛顿接受治疗。马奇太太需要紧急赶到那里护理丈夫。此行需要一笔钱，以保证马奇太太的食宿，和马奇先生能够得到妥善的治疗。
而马奇家一时之间是拿不出这笔钱的。近年来她们一直为贫困所苦。
但是马奇先生是乔这个角色的亲生父亲，马奇家就算是再贫困，也得想办法。
罗兰深深地吐出一口气：制作方管这叫“养老位面”？——她当时便有无数的槽想吐。
可是话说回来，谁让她是种田选手呢？种田选手的开局难道不总是这样？
“除了马奇姑妈，我也不知道我们还能从哪里筹到款项。劳里已经去马奇姑妈那里了，希望姑妈在这种时候不会总记着以前那些不愉快……”
“……除了马奇姑妈那里，我们还有什么办法，还能有什么办法？”
梅格完全是一副六神无主的样子。
罗兰只得自己做主，她握住姐姐的手，尽量稳定这位长姐的情绪：“梅格，我出去转转，看看有什么办法可想。你照顾好妈妈和妹妹。”
在乔之下，马奇家还有两个小女儿：三女儿贝思，小女儿艾美，都还没到可以支撑家里的年纪。
罗兰一时走出家门，走在街道上。
这是一个位于新英格兰的小镇，镇上只有一条主街，主街两边的乔治风格建筑都将临街的一面改成了商店。
罗兰一路走，一路看，没有找到当铺——但就算她找到了，也不知道自己能有什么可以当的。
这笔钱要得太急，而且一进位面就需要，令她难免措手不及。
“罗兰，冷静！一定会有办法的。”
罗兰在街角上一家商店的橱窗跟前停下脚步。橱窗背后深色的背景令橱窗玻璃形成了一面镜子，映出了罗兰在这个位面里的形象——
乔·马奇。
这是一个个子高挑，朝气蓬勃的女孩，还从未被生活打磨去热情的女孩。
她容貌俊俏，脸色红润，因为日常喜爱户外活动，一张小脸被晒得微黑。她拥有一头厚厚的美丽栗色长发，因为太多太碍事了，因此都被编在发网里。
她拥有一双美丽而灵活的灰眼睛，这双眼睛似乎随时能与人说话。
罗兰向着镜中的自己打了一声招呼：“乔，你好！”
“困难总是暂时的，我们总能度过难关的，不是吗？”
镜中的乔似乎在微微颔首，那双灰眼睛在灵活地一转，随即转向背后的橱窗。
罗兰突然发现，这是一家理发店。橱窗上方摆放着黑色发辫，竟然标出了不菲的价格。
第204章 、小妇人位面2
罗兰望着理发店镜中的自己：在很长一段之内,她都不再需要发网了。
原本她那一头厚实的棕色长发已经被剪得很短，快要和男孩子的平头差不多了。罗兰还得时不时指点理发师，请他把某些看起来特别像狗啃过的地方修建得稍微平整一些。
“孩子,剪短头发之后，会很好打理的。”
理发师的妻子在罗兰身旁嘟哝了一句,似乎怕罗兰心里难过。
罗兰自己却完全没有心理压力。干净爽利的短发最适合种田选手。而且现在她这张脸俊俏却算不上妩媚，一头男孩子的短发发式,正好令她容貌中的英气尽显无疑。
但是她望着镜中的自己,只见乔·马奇那张年轻的面孔眉心微蹙,看起来快要哭出来了。
罗兰索性闭上眼，仿佛不忍心看自己镜子里的模样。
就在镜子跟前的这一刻，罗兰忽然明白了原著人物的真实心境——那是个朝气蓬勃的十六岁女孩儿，心气儿很高,又多多少少有些虚荣。这头长发对于罗兰来说并不那么珍贵，可是对于乔来说,确实万分舍不得的。
但是这个年轻的姑娘为了家人,为了全家能够共度难关,还是忍住了这份舍不得,放弃了她的虚荣,毅然决然地把这头长发剪去,换取一笔救命钱。
这一瞬间的相互理解,像是天空中的阴霾忽然露出一条缝隙，阳光顺着缝隙洒落在罗兰的心上。她不再需要什么“人设卡”,在这个位面里,她就是那个年轻的乔·马奇。
“乔，你放心，会和你一起成长的,”罗兰在心中默念，“一起成为坚强而完整的人。”
再睁开眼的时候，理发师递给她25美元。
“可惜了，你的发色不是最流行的那种。如果是一头全黑的秀发愿意给你40美元。”
罗兰却望着这笔钱发愣：25美元。
一头秀发就换来25美元了吗？——想当初她在“飘位面”的时候，10美元就已经能让整个塔拉过上好一段富足的日子。
话说这两个位面应当是相同时代的故事，南北方物价差异这么大吗？
但无论如何，25美元对于乔这样的小女孩来说都是一笔巨款。她感谢了理发师夫妇，表示他们解了自己的燃眉之急，又随口指点，说了几种编发辫的新奇方法，然后就从理发店告别，匆匆忙忙地赶回去。
她回到马奇家中的时候，刚巧劳里也从马奇姑婆家赶回来。
劳里的全名叫做西奥多·劳伦斯，但是他喜欢别人称呼他为“劳里”。劳里和他的祖父詹姆士·劳伦斯住在一起，是马奇家的邻居，两家私交相当好。劳里和女孩们一起长大，就像是马奇家的一份子。
这次就是由劳里代劳，给马奇姑婆递去了消息。他带回来了便条和一笔钱。这是马奇姑婆听说了马奇先生的病情之后，总算是支援了马奇家一小笔资金，但是便条上却老调重弹，数落了一大段马奇家这不对那不对，马奇先生去参军这件事，本身就是一场灾难。
罗兰望着马奇太太，看见她收好了钱，但是把姑婆写来的便条轻轻地递进了火炉里。
金钱方面的支援，马奇一家十分感激，并且会在将来予以偿还；但是观念发生冲突的时候，还是听自己的。
罗兰对于马奇太太的想法非常赞同：不管姑婆都说了些什么，她既然乐意说，那就让她说去吧。
罗兰在心里给马奇太太点了个赞，伸手把那25美金递给了母亲。然后面带赧色，在大家面前摘下了帽子。
客厅里一片哗然。
马奇太太愕然愣在原地，姐妹们都冲上来抱住了罗兰。
梅格和贝思的眼泪都快流出来了，而年纪最小的艾美面露难以置信的神情，伸手在罗兰背后挥来挥去，似乎还想去触碰原本她那头垂到腰际的厚实长发。
罗兰耸耸肩，说：“很不幸，理发店的师傅嫌弃的发色太浅了，他说如果是浓黑色的，他就愿意出40美元。”
“下次一定要争取让头发长得更黑点儿。”
贝思和梅格双眼含泪，听见罗兰这么说，顿时被她逗得笑了起来。
“乔，你这个家伙，哪里还会有下次？”梅格一脸埋怨。
艾美在一旁却懵懂地问罗兰：“发色还会变吗？乔，也想我的头发变得黑一点儿……”
罗兰只得冲艾美做个鬼脸。这个小鬼估计不是想让自己的头发能多卖钱，而是想让发色显得更时髦一点。